The “Darmok” Glossary
Darmok and Jalad at Tanagra – A danger shared might bring two people together
Darmok and Jalad on the ocean – friendship formed
on the ocean – working/living
Temba, his arms open – give to me/take from me
Temba… at rest – Keep it
his sails unfurled – ???
Sokath, his eyes open – success or understanding
Shaka, when the walls fell – failure
Kiazi’s children, their faces wet – There’s no point in crying… it’s all over but the crying?
Kira at Bashi – tell me/inform me…
Temarc. The river Temarc. In winter – Be still/be quiet/calm down
Zinda! His face black! His eyes red! – I am angry? This is the end? Death approaches?